Jasa Alih Bahasa adalah layanan jasa yang bertujuan untuk mengalihbahasakan objek terjemahan dalam format video seperti VCD, DVD dan lain sebagainya. Layanan jasa ini disediakan untuk membantu kilen-klien kami yang ingin mengalih bahasakan film-film, informasi-informasi bisnis yang dikemas dalam bentuk […]
Read MoreJasa Penerjemah Lisan adalah layanan jasa terjemahan yang sifatnya langsung, dimana dalam hal ini sangat membantu menjembatani klien-klien dalam berinter ksi secara langsung dengan mitra kerjanya yang menggunakan bahasa asing. Jenis layanan penerjemah lisan pun terdiri atas 2 jenis layanan […]
Read MoreJasa Penerjemah Tersumpah adalah layanan jasa penerjemahan semua jenis dokumen anda seperti, buku-buku manual dari berbagai disiplin ilmu, brosur, surat, dokumen-dokumen perusahaan, seperti, laporan keuangan, akta pendirian perusahaan, anggaran dasar, serta dokumen dokumen penting lainnya seperti akta kelahiran, akta pernikahan, […]
Read MoreJasa Penerjemah Web adalah layanan jasa penerjemahan konten atau isi dari sebuah website. Layanan penterjemahan ini bermanfaat bagi klien-klien pengelola sebuah web untuk yang menginginkan websitenya memiliki beberapa bahasa atau klien-klien yang ingin mengetahui isi sebuah produk atau jasa yang […]
Read MorePesatnya pertumbuhan ekonomi dunia yang diwarnai dengan maraknya aktivitas perekonomian lintas negara tentunya menghadapi tantangan tersendiri, misalnya perbedaan bahasa. Perbedaan ini menyulitkan para pihak yang terlibat dalam kerjasama perdagangan antarnegara karena suatu kerjasama bisnis hanya dianggap sah secara hukum jika […]
Terjemahan hukum digunakan di dalam sistem hukum. Ini bisa berarti segala macam dokumen yang dipersyaratkan oleh sistem peradilan perdata dan pidana. Penerjemahan hukum meliputi dokumen seperti kontrak, pengajuan paten dan merek dagang, transkrip pengadilan dan kesaksian, deposisi, dokumen pendaftaran, laporan […]
Penerjemah sering mengalami perjuangan berat dalam menghadapi klien salah informasi yang salah paham tentang penerjemah dan profesi penerjemahan. Penerjemah seringkali harus mendidik klien tentang industri penerjemahan untuk membuktikan ketidakbenaran mitos yang nampaknya tetap beredar dari tahun ke tahun. Saya telah […]