Jasa penerjemah tersumpah umumnya wajib menjamin legalitas dokumen sesuai permintaan klien. Jasa ini pun kerap digunakan apabila isi dokumen yang diterjemahkan bersifat penting dan resmi.
Sistem kerja jasa penerjemah tersumpah tentu berbeda dengan interpreter biasa. Berikut ini bentuk tanggungjawab khusus pada klien perorangan atau perusahaan, antara lain:
- Kompetensi Penerjemah Tersumpah
Secara kompetensi, seorang penerjemah tersumpah menawarkan hasil terjemahan prosedural yang dijamin berkualitas tinggi. Bukan sekadar dokumen biasa untuk keperluan sehari-hari.
- Terjemahan Bersifat Legal
Jasa penerjemah tersumpah bertanggungjawab pada arti dari isi dokumen. Sehingga wajib pula memiliki bukti sertifikasi resmi dari lembaga tinggi terkait.
- Bukti Stempel
Dokumen legal sangat memerlukan stempel atau cap. Inilah yang perlu dikelola secara baik hingga kedutaan ataupun kementrian Hukum dan HAM.
Itulah tiga ciri utama dari jasa penerjemah tersumpah yang dapat dipertanggungjawabkan. Untuk bekerja sama dengan jasa ini, biasanya ditawarkan tarif Rp. 50 ribu per lembarnya, dan disesuaikan tingkat kesulitan dokumen.
CV. Anindyatrans adalah kantor jasa penerjemah tersumpah yang dapat menerjemahkan berbagai bahasa asing seperti bahasa Jerman,Belanda, Inggris, Perancis, Rusia, Spanyol, Italia, Portugis, Jepang, Korea, Mandarin, Malaysia, dll. Kami punya cabang di berbagai kota besar Indonesia seperti Batam, Surabaya, Bekasi, Bali, Makassar, Bogor, Semarang, Bandung,Balikpapan,Depok, Medan.
Anda bisa menghubungi kami di nomor 02122876590; 0218452261; 081287269379 Anindyatrans Kantor Penerjemah Tersumpah.